-
1 признак
Признак - indication, sign (показатель чего-либо); evidence, symptom (симптом), attribute, (особенность); advantage, feature (изобретения); limitation (признак прототипа изобретения)Shortly before the damage occurred, the only sign was an increase in the vibration level.The thymidine kinase has many attributes of rate-determining enzyme for DNA synthesis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > признак
-
2 особенность
-
3 признак
sign имя существительное: -
4 признак
1) General subject: Hutchinson's sign, adumbration, (едва различимый) aroma, attribute, badge, betrayal (чего-л.), characteristic, feature, hallmark, indicium, intimation, presage, sign, symptom, tag (хранящийся вместе со словом), tessera, vestige (not a vestige of evidence - ни малейших доказательств или улик), warning, mark, signature, token2) Medicine: appearance, challenge, character, evidence, indicant, indication, phenomenon, sign (болезни), trait3) Obsolete: testimonial5) Engineering: comparand word (в ассоциативном ЗУ), criterion, descriptor (в ассоциативном запоминающем устройстве), marker, search word (в ассоциативном ЗУ), specifier, test7) Mathematics: ab indication, condition, evidence of8) Law: indicia10) Mining: guide, show (нефти или другого полезного ископаемого)11) Metallurgy: (характерный) characteristic12) Psychology: dimension, stigma (вырождения)13) Jargon: tell14) Information technology: char, flag, identifier, indicator, marker (начала или окончания блока данных), status, tag (хранящийся вместе со словом в ЗУ)15) Oil: property, symptom (неисправности)16) Special term: characteristical18) Patents: hall-mark19) Business: characteristics, quality20) Oilfield: feature property (особенность; свидетельство)21) Network technologies: flag bit22) Automation: (определяющий) attribute, descriptor (в ЗУ), marker (напр. окончания кадра УП), tag (слова в ЗУ)23) Quality control: (отличительный) feature, symptom (напр. неисправности), (дефекта) indication (при контроле проникающим красителем)24) Robots: attribute (характерный), flag (флаговый) (сигнализирующий о происшедшем событии)25) Makarov: aroma, bit, cue, distinction, factor, frame of reference, index( pl тж. indices), measure, omen, prophet, track, warning (чего-л. предстоящего), witness26) Gold mining: guide to27) SAP.tech. characteristic master, characteristic name -
5 доминантная особенность
Russian-english psychology dictionary > доминантная особенность
-
6 едва заметный признак
barely visible sign имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > едва заметный признак
-
7 общий признак
1) Psychology: universal trait (черта, особенность)2) Patents: common feature -
8 химическая особенность (признак)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > химическая особенность (признак)
-
9 химическая особенность (признак)
caractère m chimiqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > химическая особенность (признак)
-
10 химическая особенность f \(признак m\)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > химическая особенность f \(признак m\)
-
11 доминантный характер
Psychology: dominant character (признак, особенность, черта)Универсальный русско-английский словарь > доминантный характер
-
12 индивидуальность
n1) gener. Persönlichkeit, Individualität (личность), (тк.sg) Individualität (свойство, признак, особенность и т. п.)2) road.wrk. Singularität -
13 черта
1) (линия) sızıq, çızıqпровести черту - bir sızıq çızmaq2) (граница) sıñır3) (перен. признак, особенность) çizgi, alâmet, hususiyetчерты характера - tabiat çizgileriв черте города - şeer içindeчерты лица - bet sıma(sı), bet çizgisi -
14 черта
1) (линия) сызыкъ, чызыкъпровести черту - бир сызыкъ чызмакъ2) (граница) сынъыр3) (перен. признак, особенность) чизги, алямет, хусусиетчерты характера - табиат чизгилерив черте города - шеэр ичиндечерты лица - бет сыма(сы), бет чизгиси -
15 feature
характеристика; возможность1. спектральная компонента ( речи),2. ограничение1. признак; свойство; характеристика ( распознаваемого объекта)2. ( характерная) особенность ( изображения объекта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > feature
-
16 характерная черта
feature имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > характерная черта
-
17 свойство
property имя существительное: -
18 характерная черта
характерная черта
особенность
свойство
признак
средство
характеристика
возможность
отличительный признак
функция
функциональный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- особенность
- свойство
- признак
- средство
- характеристика
- возможность
- отличительный признак
- функция
- функциональный
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характерная черта
-
19 аромат
flavor имя существительное:fragrance (аромат, благоухание)redolence (аромат, благоухание)fragrancy (аромат, благоухание) -
20 характеристика
characteristic имя существительное:characteristic (характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство)performance (производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность, характеристика)specification (спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация)
См. также в других словарях:
Признак (особенность) — Гипотетическая структура, которая рассматривается как причина любых стойких характеристик личности. К примеру, если человек постоянно покупает вещи, не слишком задумываясь о цели покупок, мы можем сказать, что сму свойственна импульсивность.… … Большая психологическая энциклопедия
признак — См … Словарь синонимов
особенность — См. качество … Словарь синонимов
ПРИЗНАК — (character). Характерная черта или особенность растения. Выражение “диагностический признак” означает свойство, которое позволяет отнести растение к одному конкретному таксону, и отличать его от других … Термины ботанической номенклатуры
ПРИЗНАК РОДОВОЙ — характерная особенность организма, позволяющая отличить представителей одного рода от др. Видовые признаки морфологически или анатомически менее существенны. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др..… … Геологическая энциклопедия
ПРИЗНАК — 1) особенность члена данной популяции или таксона, по которому он отличается от члена других популяции или таксона. Различают морфологические, метрические, биохимические, физиологические, экологические, этологические и другие признаки… … Экологический словарь
особенность — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? особенности, чему? особенности, (вижу) что? особенность, чем? особенностью, о чём? об особенности; мн. что? особенности, (нет) чего? особенностей, чему? особенностям, (вижу) что? особенности, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
особенность — Syn: характерная черта, признак, свойство, отличительная черта … Тезаурус русской деловой лексики
признак — Syn: характерная черта, особенность, свойство, критерий, симптом, характер … Тезаурус русской деловой лексики
особенность — и; ж. Характерное, отличительное свойство, качество, признак кого , чего л. Иметь какую л. о. Учитывать особенности рельефа. Исключительная о. Главная о. О. климата, характера. Укажу только на одну о. стиля автора. Одна из особенностей. ◁ В… … Энциклопедический словарь
особенность — и; ж. см. тж. в особенности Характерное, отличительное свойство, качество, признак кого , чего л. Иметь какую л. осо/бенность. Учитывать особенности рельефа. Исключительная осо/бенность. Главная осо/бенность … Словарь многих выражений